MONTRÉAL – Le 15 Aout 2017

Suite à l’attaque terroriste perpétrée dans la soirée de dimanche à lundi contre un restaurant à Ouagadougou, le Ministère des Affaires Etrangères algérien, a rendu public le communiqué suivant:

«Un ressortissant algérien, M. Bilel DIFFALLAH, immatriculé auprès du Consulat Général d’Algérie à Montréal, qui se trouvait au Burkina Faso depuis près d’une année où il travaillait pour le compte d’une ONG canadienne, a été tué dans l’attaque terroriste qui a ciblé, le 13 août courant, un restaurant à Ouagadougou.

Un autre ressortissant, M. Amine MERZOUG, immatriculé auprès de l’Ambassade d’Algérie à Ouagadougou, employé d’une ONG koweitienne, a été blessé à la jambe.

Le Ministre des Affaires Etrangères, M. Abdelkader MESSAHEL a présenté, au nom de Monsieur le Président de la République, les condoléances et fait part de l’expression de sympathie et de compassion avec la famille du défunt, ainsi que  des vœux d’un prompt rétablissement au blessé et le témoignage de solidarité avec sa famille.

Les membres des familles des deux victimes reçus, ce jour, par le Secrétaire Général du Ministère des Affaires Etrangères ayant émis le souhait de se rendre au Burkina Faso, le Ministère des Affaires Etrangères a pris toutes les dispositions nécessaires pour faciliter leur déplacement, les accompagner et les assister dans leurs démarches auprès des autorités burkinabè. »

Réaction de l’ONG canadienne qui employait la victime algérienne 

Dans un communiqué rendu publique hier, les organismes canadien CECI (Centre d’étude et de coopération internationale) et de l’EUMC (Entraide universitaire mondiale du Canada)pour lequel Bilel Difallah travaillait ont transmis leurs condoléances dont voici le texte complet:

« C’est avec une profonde tristesse que le CECI et l’EUMC ont appris que leur volontaire, Bilel Diffalah, était du nombre des victimes de l’attaque de Ouagadougou perpétré le 13 août 2017. Tous les autres volontaires du CECI et de l’EUMC au Burkina Faso se trouvent en lieu sûr.